Deux géoliennes au Paraguay



Les Barbarades* – Episode 2

Ou les aventures d’une autre galérienne…

Il était une fois une saïenne qui avait décidé de s’installer au Paraguay…
l’histoire pourraît continuer simplement,
mais ça donne ça:

 

Barbara: yeah! Il y a bientôt un congrès sur l’enviro en République Dominicaine, ce serait génial d’y aller..mais le billet est un peu cher…
On pourrait peut être y aller en bus?

 

Barbara au bureau: plein de dynanisme pour le premier jour de projet, ça y est l’ingénieur hydrologue paraguayen est là, on va pouvoir commencer! Barbara, pleine de bonne volonté voit que l’on galère à tout comprendre et entreprend de faire la traductrice:

et voilà qu’elle se met à parler français au paraguayen et à nous parler espagnol…

 

 

* barbarade: n.f. singulier (utilisé plus souvent au pluriel), événement soudain, imprévu et totalement improbable que seule une Barbara peut créer. Les français ont leur Gaston Lagaffe, les paraguayens ont trouvé Barbara.


  1. ANNIE écrit:

    moi je soutiens Barbara : elle fait trop plein d’efforts pour vous
    à quand les géoliades ?… :o ))

    Citer | Posté 5 septembre 2010, 23:56
  2. Guizou écrit:

    Coucou à toutes les 2 !
    Merci pour ce blog bien intéressant et sympathoche ! :)
    Bon courage dans toutes vos aventures et bonne continuation !!

    PS : bravo aussi à Barbara, qui me rappelle étrangement la version Lorraine et masculine d’un certain Thomas ^^

    Citer | Posté 8 septembre 2010, 19:12

Laisser un commentaire

lerajahotel |
gitelemoulindepeyra |
maple syrup, bears and land... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Meli et Melo au Japon
| Un été au Portugal...
| deepakp